Podspeakers MicroPod Bluetooth Uživatelský manuál

MicroPod Bluetooth User manual / Guide de l’utilisateurPODSPEAKERSby Scandyna®

// 10ENGLISH / Limited warrantyDear CustomerThis product has been designed and manufactured to the highest quality standards, however if something goe

// 11How to claim parts or repair under warranty:To have your product serviced under warranty, you must contact the dealer from where you bought the M

// 12FRANÇAIS /13 Bienvenue dans un nouveau monde de musique14 Panneau arrière15 Connexion et fonctionnement Période de rodage16 Consignes de séc

// 13FRANÇAIS / Bienvenue dans un nouveau monde de musique MicroPod Bluetooth combine un design unique avec un son de haute qualité pour votre Smartph

// 14FRANÇAIS / Panneau arrière1 Entrée Auxiliaire Smartphone, tablette, ordinateurs, etc.2 Sortie Subwoofer3 Alimentation4 Sorties pour la

// 15FRANÇAIS / Connexion et fonctionnement1 Connectez les deux enceintes avec le câble inclus, puis branchez le câble d’alimentation.2 Après avoi

// 16FRANÇAIS / Consignes de sécurité Le symbole de la foudre dans un triangle équilatéral est destiné à prévenir l'utilisateur de la prése

// 17FRANÇAIS• Nettoyer uniquement avec un linge doux (sans charpie) et ne pas utiliser de produits nettoyants.• Ne pas installer près d'une so

// 18FRANÇAIS / Garantie limitéeCher Client, Ce produit a été conçu et produit selon des normes élevées de fabrication. Cependant, si quelque chose n’

// 19Comment faire valoir votre garantie :Contactez votre détaillant en ayant en mains votre MicroPod Bluetooth ainsi que votre manuel de l'utili

LANGUAGES /4 English12 Français

Scandyna A/SJegindoevej 4DK- 8800 ViborgDenmarkDesigns and specifications are subject to change without notice.PODSPEAKERSby Scandyna®Tel. +45 86 61 0

CONGRATULATIONS!on the purchase of your new MicroPod Bluetooth from ScandynaThank you for choosing MicroPod Bluetooth from Scandyna. We encourage you

// 4ENGLISH /5 Welcome to a new world of sound6 Back panel7 Connection and operation Running-in period8 Safety instructions10 Limited warranty

// 5ENGLISH / Welcome to a new world of sound MicroPod Bluetooth combines unique design with high quality audio for your smartphone, tablet, laptop, T

// 6ENGLISH / Back panel1 AUX IN smartphone, tablet, laptop, etc.2 Output for subwoofer3 Power connection4 Binding posts for connecting second sp

// 7ENGLISH / Connection and operation1 Connect the two speakers with the included speaker cable, then plug in the power adaptor. Note! The connect

// 8ENGLISH / Safety instructions The lightening flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle, is intended to alert the user of

// 9• Clean only with a dry lint-free soft cloth and do not use any cleaning agents.• Do not install near any heat sources, such as radiators, heat